Will there be an option to make FlyView only visible to certain groups?
Yes this setting has now been added to FlyView 2.5 which is going to be released in the end of July 2016.